{"id":1452,"date":"2022-10-15T22:34:00","date_gmt":"2022-10-15T20:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/?p=1452"},"modified":"2025-01-15T14:43:06","modified_gmt":"2025-01-15T13:43:06","slug":"erasmo-a-lovanio-perche-me-lo-chiedi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/it\/2022\/10\/15\/erasmo-a-lovanio-perche-me-lo-chiedi\/","title":{"rendered":"Erasmo a Lovanio: \u201cPerch\u00e9 me lo chiedi?\u201d."},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cPerch\u00e9 spero in risposte come le sue\u201d, rispondo quando, nella Casa Erasmus dell&#8217;Universit\u00e0 Cattolica di Lovanio, un professore di psicologia interrompe il suo elogio di Erasmo chiedendo perch\u00e9 io stia effettivamente chiedendo a lui e al suo collega di Erasmo. \u201cErasmo merita grande ammirazione, era critico ma aperto e costruttivo, umano e pacifico, orientato alla soluzione e alla mediazione, insomma un vero esempio di ci\u00f2 che desideriamo nell&#8217;Europa contemporanea\u201d. Cosa posso aggiungere?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"576\" src=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Voor-Erasmushuis-Leuven-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-592\" srcset=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Voor-Erasmushuis-Leuven-2.jpg 819w, https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Voor-Erasmushuis-Leuven-2-300x211.jpg 300w, https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Voor-Erasmushuis-Leuven-2-768x540.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"513\" height=\"557\" src=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/In-Erasmushuis-Leuven.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-593\" srcset=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/In-Erasmushuis-Leuven.jpg 513w, https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/In-Erasmushuis-Leuven-276x300.jpg 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Per alcuni studenti di storia, Erasmo \u00e8 troppo nuovo: \u201c\u00c8 successivo al 1500, giusto? Per fortuna una studentessa tiene fede all&#8217;onore del corso e collega passato e presente. Inoltre, vengo a sapere che Erasmo era controverso e che la Casa Erasmus \u00e8 soprattutto una biblioteca piacevole in cui studiare, che attira studenti di tutti i tipi di studi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Scambio di codici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Grazie agli esperti di Erasmo, Marijke Crab e, in particolare, Raf Van Rooy, sono stata invitata a partecipare alla passeggiata erasmiana del pomeriggio per concludere il <em>cross-disciplinary workshop <\/em>over <em>Latin-Greek code-switching in early modernity<\/em>. Scambio di codici: non si tratta di cambiare i codici di comportamento (come l&#8217;introduzione delle buone maniere a tavola da parte di Erasmo, che ha colpito molti dei miei intervistati), ma &#8211; come ho capito &#8211; per esempio, che Erasmo ha dato un titolo greco alla sua Laus Stultitiae (Elogio della follia): Moriae Encomium, che a sua volta \u00e8 simpatico perch\u00e9 dedica il libro a Tommaso Moro, che per\u00f2 non \u00e8 uno sciocco.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"711\" src=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Epistula-Erasmi-manu-propria-Leuven.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-594\" srcset=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Epistula-Erasmi-manu-propria-Leuven.jpg 591w, https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Epistula-Erasmi-manu-propria-Leuven-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"913\" src=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Erasmus-en-de-fiets-Leuven.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-595\" srcset=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Erasmus-en-de-fiets-Leuven.jpg 719w, https:\/\/erasmusxxi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Erasmus-en-de-fiets-Leuven-236x300.jpg 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Raf mi ha gi\u00e0 annunciato come \u201ccacciatore di Erasmo\u201d. Anche se non \u00e8 del XXI secolo, \u00e8 impressionante avere in biblioteca una lettera autentica scritta da Erasmo &#8211; manu propria &#8211; e le prime edizioni di diverse opere. Ci\u00f2 che \u00e8 contemporaneo a Lovanio \u00e8 che una sua statua \u00e8 circondata da biciclette; a quanto pare non sono l&#8217;unico a pensare che Erasmo e le biciclette siano una combinazione logica. Mentre cammino, imparo di pi\u00f9 su Erasmo, sul latino e sulle autostrade belghe per biciclette. La passeggiata termina al collegium trilingue, che Erasmo fond\u00f2, ma dove non rimase a lungo perch\u00e9 era davvero controverso: era considerato troppo liberale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPerch\u00e9 spero in risposte come le sue\u201d, rispondo quando, nella Casa Erasmus dell&#8217;Universit\u00e0 Cattolica di Lovanio, un professore di psicologia interrompe il suo elogio di Erasmo chiedendo perch\u00e9 io stia effettivamente chiedendo a lui e al suo collega di Erasmo. \u201cErasmo merita grande ammirazione, era critico ma aperto e costruttivo, umano e pacifico, orientato alla&hellip; <\/p>\n<div class=\"readmore-wrapper\"><a href=\"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/it\/2022\/10\/15\/erasmo-a-lovanio-perche-me-lo-chiedi\/\" class=\"more-link\">Lees <\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-1452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zonder-categorie-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1453,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmusxxi.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}